100.技術需求表 @ 斯建華的BLOG

技術需求表

出國演出前，除了舞台的ground plan，section，hanging list，燈光的 ground plan，section......，通常在各種圖檔之外，還有一樣重要的文字檔案，那就是technical rider（技術需求表），通常只看圖會有些看不出的問題，而只看technical rider也看不出個所以然，最完整的資訊就是包含影帶，圖及rider，這三者缺一不可，只要少了其中一樣，就會使邀請單位預判錯誤，而這三樣都完備，雖不代表就能把所有問題及要求浮現，但至少可說明大部分，也因此technical rider是很重要的，rider中需要包含哪些部分呢？各個團體習慣不同，從一、二頁超陽春版到幾十頁的都有，有的甚至龜毛到指定哪一個牌子的水，或是三明治中要有醃黃瓜等，而為了保證邀請單位會重視我們的需求，rider也往往被視為合約的一部分，以免日後紛爭。

ㄧ般說來，technical rider主要是以文字來補足圖面資料的不足，將各部門的需求彙整，其中有一些必備的部份，大致包含如下：

邀請演出單位同意以下各項演出需求:

演出資料

PRORAM INFORMATION:

舞碼長度: 上半場約 分鐘

中場休息分鐘

下半場約 分鐘

舞台STAGE: 地板FLOOR: 布幕MASKING：懸吊佈景RIGGING:

燈光LIGHTING: 音響SOUND: 特效及道具投影PROJECTION：字幕投影 SUBTITLE：

樂池ORCHESTRA PIT:

劇院技術人員THEATER TECHNICIANS:

服裝WARDROBE:

化妝間DRESSING ROOMS:

盥洗室REST ROOM:

舞蹈排練空間REHEARSAL SPACE:

空調：

AIR CONDITIONING:

急救設備FIRST AID:

工作時程表SCHEDULE:

特別要求EXCLUSIVITY:

演出貨物運送：

演出製作部門聯絡表：

2003年地下鐵的rider詳盡到寫了10頁，卻不料到上海演出時，當地工作人員準備了我們所需的工作燈數目，但是沒有線，還說你只要求燈沒有要求線，使得我們必須當地買線做延長線，還要自己接電給工作燈用，由此可知如果沒有誠意，寫的再詳盡都沒有用，rider是本著演出需求做良善的告知，寫的要求要合理，看的人也要有誠意。