目前日期文章:201104 (4)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

大陸劇場場地調查4

由於場地調查往往是連續幾天密集的調查工作,如果不立即處理累積起來資料十分可觀,因為一天一~二個劇場,連續個3~5天如果等到回台再處理,有時會分不清哪一張是哪一個劇場,所以習慣上我都會儘量當天在飯店就完成電腦檔案的製作,或是在每一張紙本上標註是哪一個劇場,不然一疊資料沒標示真的會弄不清楚,至於照片有時候會來不及傳到電腦及標示,所以我的習慣第一張照片一定是劇場外觀有著清楚的劇場名稱,這樣日後整理時才好區隔,至於照片的內容也有一些一定需要的項目,一般說來一個劇場至少會要有2、30張的照片,不管是從空間上來區分,或是從舞台、燈光、音響等部門來區分,大致上我習慣上會有以下幾個重點:

1、劇場外觀:劇場正門、後台入口。

2、     卸貨口:卸貨車道、卸貨口碼頭、卸貨口門的大小

3、     主舞台:地板、吊桿、燈桿、燈光橋、移動式鏡框、鏡框

4、     台口:台口、樂池、

5、     觀眾席:觀眾席、貓道、包廂、燈控室、音控室、外架控台位置

6、     左側舞台:左側台、吊籠、

7、     右側舞台:左側台、吊籠、

8、     懸吊:懸吊控台、手動操作區、空中吊桿照片、布幕

9、     後舞台:後台空間及設備

10、   化妝室:化妝室空間及設備

11、   燈光:燈具、插頭形式、調燈設備、燈控室設備及控台

12、   音響:鏡框前樂池兩側、喇叭、音控室設備及控台

13、   其他:用餐區或吸菸區

由於大陸劇場音響設備多半不能完全滿足我們演出所需,所以音響設備多半需依賴外加設備,因此在場地調查中被分配到的關注及時間都是較少的,其次是燈光,因為燈光多半是外加燈具配合館方現有設備之不足,但往往由於時間有限及降下燈桿的實際困難度,不足之處只能留下館方聯繫資訊,日後再電郵或致電詢問,基本上吊桿配置圖的丈量大概就要1小時,再加其他區域尺寸丈量20分鐘,各處拍照20分鐘,場地調查表詢問填寫20分鐘,這樣就已經2個小時了,如果沒有要趕飛機,基本上我會希望請演出商帶我們在劇場附近繞繞,看看劇場附近的生活機能如何,有無超市、藥局、星巴克或其他可能會購買品之處,當然啦,如果演出商能安排是到時預訂住宿的飯店最好,可以了解交通狀況、塞車時間及飯店設備,也可事先提供飯店附近資訊,基本上有這些文字表格及丈量紀錄,再加上照片輔助,就能讓沒去看場地的夥伴有一個基本的粗淺認識,也能化解一些疑慮或是發現問題,進而事先做好準備,避免到現場傻眼的窘境。

szu3 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

大陸劇場場地調查3

場地調查表的內容因人而異,目前我習慣用我的好友野馬小姐設計製作的表格,再經由表坊燈光、舞台、音響及舞監的補充修改版:

表演場地調查表

表格設計楊淑雯/調查人斯建華

場地名稱

 

場地地址

 

聯絡窗口

:行政                     技術

聯絡電話

:行政                     技術

 

舞台尺寸/cm

鏡框:

 

(1)舞台尺寸:

 

(2)舞台距離地面高度:

 

(3)舞台前緣是否有凸遮塊:□否  □ 是,高度為   CM

 

(4)舞台後方是否有穿場空間:□否  □是

舞台面到grid

PL至最後一桿天幕:

PL至假台口前緣:

PL至假台口後緣:

PL至樂池觀眾席前緣:

PL至樂池後緣:

PL至一樓觀眾席最後牆面:

PL至二樓觀眾席前緣:

左側舞台尺寸:

右側舞台尺寸:

後舞台尺寸:

其他:

樂池是否可升降:

 

 

懸吊控台廠牌及位置

 

吊桿飛掉最高高度

吊桿速度

舞台地板材質

□木頭地板  □水泥地板  □磨石子地板  □marley:□有□無

 

後台空間

 

 

(1)休息室:□沒有  □有,大小/間數:

 

(2)盥洗室:□沒有  □有,間數/位置:

 

(3)鋼  琴:□沒有  □有,位置:

 

舞台技術設備

 

 

燈光懸吊系統:□沒有  □有,數量:                                     

 

(2)舞台布幕:□沒有  □

 

 

大幕       固定       顏色:

 

 

袖幕  組    固定       顏色:

 

 

翼幕      固定       顏色:

 

 

沿幕       固定       顏色:

背幕  組     固定       顏色:

天幕       固定       顏色:

投影幕             固定       顏色

 

 

控制方式:

(3)燈光系統:□沒有□

      燈具:各種燈具種類及數量?

      有無燈橋(馬道)?可否升降?(我們稱Bridge)

      有無柱子光架?(我們稱Tower)

燈桿數量?

外區(面光)有幾道?各有多少燈(燈型(附照片))

包廂有幾道?各有多少燈(燈型(附照片))

天幕燈:幾組?色片夾尺寸?

有無地排及流動燈?幾組?

吊籠:幾組?可否上下左右移動(吊籠上已掛多少燈及燈型(附照片))

燈圖、燈光迴路圖(電子檔):□沒有□

(若無請手抄一份每一燈桿、吊籠、側燈、包廂外區的迴路數量)

燈光控制台的型號?燈控室位置?

燈具插頭規格? (附照片)若是歐規或特殊插頭,是否有轉接頭轉成一般插頭?(大陸一般插頭為2圓pin 有分40安陪(較大)及20安陪(較小))

是否有延長線和一對二線(Y Cord)?

左右舞臺是否有DMX512訊號線孔?

有無調燈梯(廠牌)?是否為電動?最大工作高度?

系統電壓:V(伏特)

外接電源:容量(安培)/位置(附照片)

燈光技術人員姓名及電話電郵:

 

 

(4)音響系統:□沒有  □有

 

 

播放系統:廠牌形式/數量:

 

 

擴音系統:喇叭廠牌/數量:

 

 

收音系統:麥克風廠牌/數量:

 

 

鏡框前是否有位置可擺放喇叭: □沒有  □有

觀眾席控台與舞台上是否有音響獨立電源: □沒有  □有

舞台上監聽: 廠牌形式/數量:

      監看:

化妝間內監聽:

監看:

 

 

intercom□沒有  □有

 

 

類型/ 數目:

 

 

Channel:

 

 

是否可全部對講? 還是分部門?

音響技術人員姓名及電話電郵:

 

(5)裝卸貨管道:□沒有  □有

 

 

卸貨口位置:

      大小:            高度:

 

 

貨卡車停放區:

場地其他設備

 

 

(1)觀眾席是否有照明系統?水銀燈或日光燈?:

 

(2)觀眾席是否有空調系統:

 

(3)是否有排練室:

 

(4)觀眾席是否有控台位置及設備:

 

(5)觀眾席是否有遮光設備?窗戶或窗簾?:

 

(6)場地是否有廁所?位置?:

 

       

 

其他備註:

  1.館內室是否可以提供網路連結

 2.化妝區/休息室與舞台相關位置描述

 3.休息區域用餐飲食的方式

 4.休息區域需要俱備熱水飲用

 5.觀眾席最後兩排與走道的實際尺寸數據

 6.休息區與舞台上溫度控制方法

 7.劇場周邊是否有洗衣店/便利商店與位置

szu3 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

大陸劇場場地調查2

場勘一般如果順利的話大概需要2個鐘頭,通常行程安排預留3個鐘頭比較好,基本上我會準備的工具有5米捲尺;30米皮尺;雷射測距儀;手電筒;膠帶及高感度相機,如果沒有雷射測距儀及高感度相機,對我來說這個場勘的安排可以不用去了,因為5米捲尺是備而不用,短距離測量局部細節一人測量捲尺較方便(例如柱子尺寸)30米皮尺是用來貼在fly 3樓欄杆,用來測量每一桿到PL(鏡框線)的距離的必備工具,由於舞台地面通常無法安心盡情工作,還不如躲到fly 3樓,在沒人發現及干擾的情況下把吊桿配置圖(Hanging list)老老實實的完成,就算是從側面目測或是雷射測距儀的紅光輔助,都比在台上貼皮尺看著10公尺高的吊桿要準確許多,等到正式裝台時,反正燈桿都會降至地面,這時我才會將皮尺貼在地面重新檢查與修改,如果需要我也會要求館方將其他吊桿降至離地2(比人高),再丈量與修改一次,通常這時候館方就算不願意也都會乖乖配合,但是在場勘時幾乎別妄想它們會如此[配合],除此之外,其他所有要測量的部分幾乎都要靠雷射測距儀。

沒有雷射測距儀,在黑燈瞎火堆滿雜物景片的側台要如何測量測台大小?沒有雷射測距儀,要如何躲在鏡框旁在別人察覺開罵前完成鏡框的測量及舞台尺寸的丈量?沒有雷射測距儀,怎麼知道外架控台到PL的距離,沒有距離就不知投影鏡頭要用哪一個,況且雷射測距儀有時會成為外交利器或是護身符,我常常聽到旁人好奇的討論[激光](雷射),而不敢來打擾或詢問我(大概覺得比較專業),也有好奇的看我在幹嘛,經我示範後就友善的隨便我要怎麼量都可以,至於拍照,當然是在光線不足的情況下及不讓人發現的前提下完成,所以不能用閃光燈時感光度高的相機就很重要,我通常是躲在3樓燈光包廂(比較不會被發現)把能拍的觀眾席、貓道、樂池、鏡框及包廂等區域先拍完,才到側台先雷射後拍照(在贏得友善的氛圍後),這時通常他們都會視而不見讓我完成工作,如果我一到側台就把相機拿出,可能連一張照片都還沒拍就會被關切與制止,然後通常我會在側台請館方回答問題協助我完成場地調查表,有館方在場通常我有拍照動作也比較不會被制止,當然前提是要低調及不造成別人的困擾,至於麻煩的台口丈量,我會等到別人休息時,趕緊帶著館方當成護身符一同上台,在最短的時間內雷射完走人。

通常場地調查需完成幾項基本項目才算完整:舞台平面圖繪製(這一定是回台後才有時間繪製)、吊桿配置圖(Hanging list)、館方資料索取、照片及場地調查表,通常我會將一個劇場基本必須要知道的訊息製成場地調查表,如此就能逐條詢問或丈量,比較不會遺漏,也給人專業及有準備的感覺,已經有好幾個大陸劇場都跟我要調查的資料,甚至如杭州大劇院及廣州大劇院等直接拿我的autocad平面圖;Hanging list及場地調查表,當成是館方資料提供給來看場地的團體參考,只要館方有意願要我都會樂於分享,有時他們也就會提供劇場沒有的資料,而是他們館方個人整理的調查檔案,如此便能大家互惠彼此雙贏。

szu3 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

大陸劇場場地調查1

通常大陸的場地都還無法提供精準可用的場地資料,多半連照比例的平面圖都沒有,比較好的是由小畫家畫的示意圖,至於吊桿配置圖(Hanging list)多半只有文字敘述,例如幾個燈桿;幾根空桿……..,比較好的是用word做的吊桿順序圖,可是沒有每一桿離PL(鏡框線)的距離對我們來說就是無效表格,由於大陸館方自己多半沒有正確資料,而大陸團體也不習慣事先做好功課,多半是到了現場裝台時才當場決定哪一桿掛什麼,所以對他們而言有沒有資料影響不大,開始裝台也就沒有時間做場地調查,也沒這必要,可是這對於裝台前習慣先畫好圖檢查過的台灣人而言,要到現場一翻兩瞪眼實在是太痛苦與冒險的事,而且技術多半是只去少數台灣人再搭配大陸人一起工作,現場一堆大陸人看著你猶豫不決等你答案可不是件好玩的事,所以通常我們會先在台灣詢問是否有台灣團體去過,有無資料可取得,例如autocad平面圖、吊桿配置圖(Hanging list)、燈具配置圖、燈光迴路配置圖、音響器材清單及照片等,或是詢問在大陸工作的台灣人是否有資料,不過得到的答案多半是3個字:現場看。

在沒有任何可提供正確技術資料的情況下,我們多半會希望能有事先的場地調查,否則到了現場才發現卸貨口太小東西進不去,或是場地根本不夠大無法演出那不是很慘?但是每去一個人就是機票交通食宿等費用,所以很少團體會願意讓很多技術人員一起去做場勘,燈光看燈光、音想看音響、舞台看舞台,像幾米音樂劇向左走向右走願意支付龐大費用讓56個人去場勘應該是絕無僅有的吧,多半都是1個行政1個技術,然後1天要看1~2個場地,每天趕飛機換旅館,所有場地集中在幾天內看完,老實說沒有事先充足的準備及經驗是很難完成調查的工作,有些經驗不足的朋友以為去場勘就是帶個相機拍拍照,跟館方握握手然後向他們拿準備好的資料就搞定,去了才發現一要拍照就被制止,館方也沒有可用的資料可提供,然後當場傻眼空手而回,或是天真的以為都沒人用場地,館方會配合把所有吊桿降至地面,讓你把皮尺貼在地面慢慢丈量,依我的經驗,這麼好的事十次大概還不會遇到一次。

大陸劇場的使用率比台灣還高,所以去場勘時遇到別的團體在使用舞台的機會幾乎是8成以上,由於早上在搭飛機換城市,到劇場多半是下午,演員已在台上合成(走位或彩排),怎麼可能讓你拍照或是拿個皮尺上台好好測量?至於剩下的2成可能是在維修保養或是休假,休假時大家當然也在休假,能ㄠ到人來開劇場的門,他找的到工作燈的開關你都要覺得是賺到了該偷笑了,也別想有啥配合,至於維修保養,有時連舞台都圍起來,連上都上不去,更別想館方會怎麼來配合你,對他們來說看場地不就是換換名片,觀眾席看看不就完了嗎?所以當然會全力配合,其實這很正常,在台灣我們在劇場工作時,遇到別人來看場地,我們不也是:不准拍照;不要影響我們工作,到觀眾席別上舞台嗎?所以場勘是需要有準備及方法的,不是跟劇場連絡過就好了。

szu3 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()