目前日期文章:201010 (15)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

時間到開幕演出?

小時候我們被教育的一直都是:時間到了,就要開大幕,演出。你沒有辦法到了開演時間到了要觀眾等你,所以劇場的schedule都是由開大幕演出的時間往前倒推而定,例如1930開演,1900觀眾進場,1855關大幕,1830清舞台,1800 sound check及dimmer check………,以前大幕多半是手動吊桿,所以很少會發生時間到了無法開演的原因是因為升不了大幕或是開不了大幕,因為只要開不了大幕就無法演出,所以大幕是不容許有任何意外或是故障的情形發生,關不了還好可是開不了就慘了,這也是當初國家劇院剛開館時,大幕還保留是手動人拉的原因,只是國家劇院的大幕實在太重,所以一年之後改成電動,但是至今對開大幕仍保留著可以手動操作的模式,而20多年來也始終不假外人之手,就連劇院舞監或是舞監助理都無法代替舞台組按下按鈕,按按鈕誰不會?不是不會是不行,因為是責任的問題。

離開台北外最常去的台中中山堂,台南文化中心及高雄至德堂,其中高雄至德堂的大幕是電動的由館方操控,今年各文化中心的改善工程陸續竣工啟用,不管驗收了沒都已經對外營業使用,台南的大幕改完會當機,或是中途不能停,停了就動不了,或是電的配線問題,在實際遇到問題後,我寧可選擇不用,至少我要確保演出可以開始,而原本大幕升降及對開都是手動操作的台中中山堂,將升降及對開都改成電動,目前是只能對開還不能升降,我原本決定捨棄不用,但後來考量到中山堂觀眾席吹往舞台的空調太強,我們的大黑幕不夠厚重抵擋不住,所以決定冒險一試,在試過5、6次之後都正常後,首演開場馬達空轉就是開不了大幕,只好向觀眾宣布延後開演,這使我想到雲門復出時我們不得不買屬於館方配備的調燈梯(up right)帶著巡迴用,因為有很多地方沒有調燈梯,或是有調燈梯但是因為館方還不熟悉,怕出意外有責任問題,所以百般刁難讓你無法正常使用,逼的雲門只好自己買用自己的調燈梯,只是在21世紀的今天劇團還得自備大幕作演出嗎?

館方修理完大幕隔天說我們設定的速度0.8太快了,不是不能用只是在默數1234後要減速,否則就要再調慢速度,問題是調到所謂安全的速度,開個幕幾十秒在黑暗中應該會讓人擔心到底是發生什麼事情了吧,更換成需要複雜操作的設備就應該由館方自己派人負責操控,如果人力不足沒辦法像國家劇院或是高雄至德堂由館方操控,那為何要將原本好好的升降及對開都是手動操作改成電動?是為了許多還不專業的使用者著想嗎?演出本來就是專業的事,連升降或對開大幕這種相對可以容許不很專業的人都沒有就來演出,那要擔心的多了,或者可以擇其一保留手動模式,讓比較專業而無法忍受安全慢速的團體能夠有條路走而不用自備大幕吧,不知又是哪個「專家學者」給的餿建議,到頭來受苦的還是我們這些真正使用的人,手動至少比較不會干涉扼殺藝術家的需求,要快要慢都做的到而且不會故障當機,讓演出無法開始,如果改了比不改糟幹嘛要改?不能改得更好還不如不要改。

szu3 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

台中中山堂吊桿資料

也許是TD的職業病使然,對於不是自己親自丈量的資料總是無法相信放心,於是趁著裝完台的空檔,將左舞台地面上標示桿號的小銅牌位置,以及2樓吊桿操作區的吊桿煞車器位置全部量過之後,得到以下數據:

HANGING LIST

THEATRE台中中山堂

DATE:2010/10/22      UNIT:㎝ P:1 OF 2  製表人:白丞崴/李致翰

 

地面桿號標示牌

懸吊操作區煞車器位置

改建後館方現在吊桿資料

#

To P.L.

To P.L.

#

To P.L.

ITEM

配重

操作方式

 

23

 

 

20

防火幕

------

------

1

63

64

1

60

紅色眉幕

1:1

手動

2

83

84

2

80

紅色袖幕

1:1

手動

3

123

 

3

120

大幕

------

電動

4

173

 

4

170

第一道燈光

------

電動

5

224

229

5

220

第一道翼幕

1:2

手動

6

244

249

6

240

第一道沿幕

1:2

手動

7

289

 

7

285

音響反射板1

------

電動

8

364

371

8

360

空吊桿1

1:2

手動

9

384

391

9

380

第二道翼幕

1:2

手動

10

404

412

10

400

空吊桿2

1:2

手動

11

424

432

11

420

第二道沿幕

1:2

手動

12

474

 

12

470

第二道燈光

------

電動

13

524

533

13

520

空吊桿3

1:2

手動

14

544

554

14

540

空吊桿4

1:2

手動

15

564

574

15

560

空吊桿5

1:2

手動

16

584

594

16

580

第三道翼幕

1:2

手動

17

629

 

17

625

音響反射板2

------

電動

18

674

675

18

680

空吊桿6

1:2

手動

19

694

696

19

700

第三道沿幕

1:2

手動

20

744

 

20

750

第三道燈光

------

電動

21

794

797

21

800

中隔幕

1:2

手動

22

834

838

22

840

第四道翼幕

1:2

手動

23

874

879

23

880

空吊桿7

1:2

手動

24

914

919

24

920

空吊桿8

1:2

手動

25

954

960

25

960

空吊桿9

1:2

手動

HANGING LIST

THEATRE台中中山堂

DATE:2010/10/22      UNIT:㎝ P:2 OF 2  製表人:白丞崴/李致翰

 

地面桿號標示牌

懸吊操作區煞車器位置

改建後館方現在吊桿資料

#

To P.L.

ITEM

#

To P.L.

ITEM

配重

操作方式

26

994

1000

26

1000

第四道沿幕

1:2

手動

27

1039

 

27

1045

第四道燈光

------

電動

28

1074

1082

28

1080

第五道翼幕

1:2

手動

29

1094

1102

29

1100

空吊桿10

1:2

手動

30

1144

 

30

1150

第五道燈光天幕燈

------

電動

31

1194

1204

31

1200

空吊桿11

1:2

手動

32

1234

1244

32

1240

空吊桿12

1:2

手動

33

1274

1285

33

1280

空吊桿13

1:2

手動

34

1314

1325

34

1320

空吊桿14

1:2

手動

35

1364

1366

35

1360

黑背幕

1:2

手動

36

1402

1407

36

1400

天幕桿

1:2

手動

 

szu3 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

台中中山堂吊桿新舊對照表

 

    剛結束向左走向右走在大陸超過一個月的巡演,隔天坐第一班直航的飛機回台裝車下台中,哪知到了台中中山堂完全傻眼,多了ㄧ些令人驚豔的改變,例如燈桿變成電動桿,舞台木質地板煥然一新,全新的側反響板,多了二台運送景片的A frame台車(那是我畫圖給國家劇院製作的第一代,雖不滿意但至少有比沒有好),fly區多了可調光的工作燈(類似高雄至德堂),雖然位置錯誤無法使用,但我趕緊告訴館方,也建議快找廠商移到較佳的新位置,大幕變電動桿,目前僅能對開還無法升降,紅色袖幕從2截固定的鐵管變成完整可升降的吊桿,上了2fly操作區,然後我就一聲慘叫,因為發現有吊桿不見了,接著就陷入長考叫不出來,因為變得太多了,我看著我之前做的hanging list忽然有一種我是不是還在大陸的錯覺,因為資料和現場吊桿順序位置完全不同,為了減少黑衣人到現場錯愕傻眼的受害者數目,特地製作台中中山堂吊桿新舊對照表以供大家參考:

HANGING LIST

 

THEATRE台中中山堂

 

DATE:2010/10/21              UNIT:㎝ P:1 OF 2  製表人:斯建華

 

原始吊桿資料

改建後館方現在吊桿資料

 

#

To P.L.

ITEM

#

To P.L.

ITEM

配重

操作方式

 

 

 

 

 

20

防火幕

------

------

 

1

0

防火幕

1

60

紅色眉幕

1:1

手動

 

2

60

袖幕

2

80

紅色袖幕

1:1

手動

 

3

76

眉幕

3

120

大幕

------

電動

 

4

100

大幕

4

170

第一道燈光

------

電動

 

5

120

第一道燈光

5

220

第一道翼幕

1:2

手動

 

6

180

空吊桿1

6

240

第一道沿幕

1:2

手動

 

7

229

第一道沿幕

7

285

音響反射板1

------

電動

 

8

238

空吊桿2

8

360

空吊桿1

1:2

手動

 

9

256

第一道翼幕

9

380

第二道翼幕

1:2

手動

 

10

258~

311

音響反射板一

10

400

空吊桿2

1:2

手動

 

11

390

第二道沿幕

11

420

第二道沿幕

1:2

手動

 

12

410

第二道翼幕

12

470

第二道燈光

------

電動

 

13

449

第二道燈光

13

520

空吊桿3

1:2

手動

 

14

514~

568

音響反射板二

14

540

空吊桿4

1:2

手動

 

15

590

第三道沿幕

15

560

空吊桿5

1:2

手動

 

16

630

第三道翼幕

16

580

第三道翼幕

1:2

手動

 

17

665

第三道燈光

17

625

音響反射板2

------

電動

 

18

730

空吊桿3

18

680

空吊桿6

1:2

手動

 

HANGING LIST

 

THEATRE台中中山堂

 

DATE:2010/10/21              UNIT:㎝ P:2 OF 2  製表人:斯建華

 

原始吊桿資料

改建後館方現在吊桿資料

 

#

To P.L.

ITEM

#

To P.L.

ITEM

配重

操作方式

 

19

750

中隔幕

19

700

第三道沿幕

1:2

手動

 

20

790

空吊桿4

20

750

第三道燈光

------

電動

 

21

830

空吊桿5

21

800

中隔幕

1:2

手動

 

22

870

第四道翼幕

22

840

第四道翼幕

1:2

手動

 

23

930

第四道沿幕

23

880

空吊桿7

1:2

手動

 

24

950

空吊桿6

24

920

空吊桿8

1:2

手動

 

25

990

空吊桿7

25

960

空吊桿9

1:2

手動

 

26

1010

第五道翼幕

26

1000

第四道沿幕

1:2

手動

 

27

1068

第四道燈光

27

1045

第四道燈光

------

電動

 

28

1130

天幕燈光

28

1080

第五道翼幕

1:2

手動

 

29

1210

空吊桿8

29

1100

空吊桿10

1:2

手動

 

30

1258

黑背幕

30

1150

第五道燈光天幕燈

------

電動

 

31

1290

空吊桿9

31

1200

空吊桿11

1:2

手動

 

32

1310

空吊桿10

32

1240

空吊桿12

1:2

手動

 

33

1405

天幕桿

33

1280

空吊桿13

1:2

手動

 

 

 

 

34

1320

空吊桿14

1:2

手動

 

 

 

 

35

1360

黑背幕

1:2

手動

 

 

 

 

36

1400

天幕桿

1:2

手動

 

                   

 

szu3 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

左右雜記7

左右從北京出發,歷經重慶、廣州、深圳、武漢,接近一個月的漂泊後,終於到了這一波旅程的終點站-杭州,杭州大劇院開館6年,是旅程中唯一與廣州大劇院同屬大劇院等級,劇場空間與設備都是現代化的劇場,比國家劇院要再多一個像左舞台大小的側舞台,照理說應該是要有個happy ending,可是對燈光、音響及投影而言,可能會有不同的看法,回首這一路走來,我只能說在現在的中國,不將器材從頭到尾帶著走而用當地的器材,實在是非常勇敢的行為,這已經遠遠超過膽識過人的程度,要說玩命其實也不算太過分,所有課堂上、書本上及台灣經驗所沒有的事情,全都活生生血淋淋的避都避不掉,如果要把遇的的匪夷所思的事情都寫出來,恐怕可以寫成一本厚厚的書,這其中又以燈光器材的問題要來的最為嚴重。

杭州是個乾淨漂亮的城市,據演出商說杭州的房屋均價每平方米要2.5萬人民幣,房價之高已為中國之冠,而江邊的房價更是到每平方米要4萬人民幣,一間江邊的房子100平方米(約為台灣30坪)要價400萬人民幣,而100平方米均價也要250萬人民幣,買的起房子的人花個十幾萬買個車子當然不是問題,有許多買不起房子的人也都會先買個車子,所以杭州的塞車問題也和大陸其他大城市一樣嚴重,而目前杭州還沒有地鐵等大眾捷運系統,因為杭州大劇院與我們下榻的酒店都屬清幽之地,連出租車(計程車)都不常見,大劇院附近別說一般大陸的飲料小舖遍尋不著,裝台第一天晚上2130我想先為燈光組看看有無宵夜可買,或是方便麵(泡麵)也行,問了路走到最近的商城萬象城正好過2200關門,平時是2130就關門,假日才到2200,估計距離至少超過1、2公里,我看了四周除了住宅高樓及酒店之外的燈光,距離都是倍數之遙,來回花了一小時卻是空手而歸,令人沮喪。

巡迴累積的經驗幾乎無法套用,因為演出商及器材商的承諾與現場實際情形永遠是二回事,沒有自己的器材在身邊只能一路任人玩弄宰割,到了巡迴最後一站,第一天到凌晨2點燈桿還升不上去,更別提照進度應該是要對完光(調完燈)了,只有直接取消第二天晚上唯一一次的合成(彩排),直接演出場上見,其實十八層地獄各有風景,會遇到何種狀況是很難事先完全預防的到,但是還是可以從一些小地方嗅到一些端倪,例如演出商取消演出場次;往來劇場與酒店之間要自己搭出租車(計程車),臨時更換器材廠商(為了省錢或最後不得已才花錢找器材),當演出商竭盡所能的以省錢為最高指導原則時,你還期待來的是什麼好的器材或是對的人?能湊齊一堆不亮待修的燈具屍體到現場湊數,應該是合理正常的情形吧,至於人也是只有吃飯時才會湊齊與活了過來,只要來的人不是器材公司的人基本上來的人也不用指望他會解決什麼事情,可憐我們的燈光組,武漢結束湯姆哥還以為到最後一站終於可以從B18到B1,卻在杭州大劇院直達B19,這一個多月6個城市的旅程,從沒回到地面過,在地底最深淵處絕望的無奈嘆息。

 

szu3 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

零用金2

Per diemㄧ般很難說有公定價,通常是勞資雙方談定就好,因為每個演出條件及狀況都不同,當然也有所謂的「行情價」,以前還會有大致分級,到已開發國家物價較高例如歐、美、日等相對Per diem會高些,到開發中國家物價水平較低Per diem就會相對調低,當然也有破壞行情的特例,以歌劇魅影到台灣的那次而言,一人一天100美金(也許是有含其他我們不知道的補貼)就高的離譜,當時台灣的技術人員聽了都羨慕不已,其他音樂劇就相對的正常ㄧ些,大約是60美金一天,ㄧ般說來40~80美金的Per diem含吃飯錢都是合理(看地區),而一般到大陸演出主辦單位可能只提供100元人民幣一天,這個價錢幾年前還好,現在在大陸買一杯星巴克的焦糖瑪琪朵都要35元人民幣,有許多城市物價比台北還高,這100元人民幣一天要含吃飯錢就有些不夠用,當然咖啡可以不要喝某個熟悉的牌子,就像1998年我在紐約遊學時街上1.5美金的麵包夾熱狗也可以是一餐。

現在大陸當然街上小店10塊人民幣要解決一餐也不是沒有,可是卻是要冒著拉肚子或食物中毒的風險,像我在武漢吃康師傅的牛肉麵套餐(不是方便麵泡麵),至少看起來比較衛生,一個牛肉麵加一碟小菜及一杯酸梅湯冷飲,就要45塊人民幣,如果要上個看起來不用擔心衛生的館子,沒有幾十塊人民幣是走不出來的,如果還想兼顧衛生及健康,不要成堆的味精調味的食物,那沒有上百元是很難的。當然便宜衛生又美味的食物到處都有,可是技術人員最缺的是時間,ㄧ個小時的吃飯時間等找到合適的飯館大概也到了要上工的時間,只能在劇場附近有什麼吃什麼,或是飯店早餐吃飽一點,中餐晚餐直接跳過,等晚上收工後在飯店附近再找吃的,我也曾住在高檔的飯店,附近生活機能很差找不到吃的,只好吃飯店餐廳裡最便宜的炒飯加個湯,就超過一天100元人民幣的Per diem了,而現在大陸飯店的早餐愈來愈貴也愈來愈爛。

以左右在廣州住的五星級東方賓館為例,早餐一人要108元人民幣再外加15%的服務費,我們是大劇院簽約的房客,當然吃不起這麼昂貴的早餐(其實沒多好,遠遠比不上台灣的長榮桂冠),所以我們是在view最好的戶外保留席,吃準備好一客ㄧ客的早餐,我曾目睹許多老外因為要在室內吃自助早餐,無法坐我們在花園裡的保留席而翻臉,甚至有人耍賴坐在我們的位子不走,我心想這麼愛不然我們來交換好了,我比較想自己選擇我能吃的東西,到了武漢四星級的飯店,早餐貧乏的可憐竟也要78元人民幣一人,我們還有人逛了一圈最後只吃了吐司,總之在大陸吃早餐想撐到晚上是越來越難,而行政要幫技術人員代訂便當再收費的結果,就是大多數的技術人員都會選擇不吃,因為有沒有時間吃飯往往不是我們能掌控的,完全要看來的大陸器材及人的素質而定,要自己掏錢買便當又沒時間吃,或是不合口味又嫌貴都會傷感情,所以我寧可請行政不要慶功宴,把預算挪到吃飯錢,有時間技術人員就會去吃,也不會為了要不要自己出錢買飯傷和氣。

szu3 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

HANGING LIST

PRODUCTION:                        2010/10/17更改版

THEATRE:杭州大劇院鏡框1786x1191

DATE:              UNIT:㎝ P:1 OF 2  製表人:斯建華

To P.L.

ITEM

SIZE

TRIM

NOTE/

 

20

TRASER

 

 

 

 

50

水平大幕

 

 

 

 

75

垂直大幕

 

 

 

 

105

 

 

 

 

 

115~156

牆面

 

 

 

 

170

隔音幕

 

 

無法使用

 

190~280

燈橋

尖點240

 

 

1

300

 

 

 

無法使用

2

330

 

 

 

桿長22m

3

350

 

 

 

 

4

380

 

 

 

 

5

410

 

 

 

 

6

430

 

館方二道幕

 

不可移動

7

450

 

 

 

 

8

460

 

 

 

 

9

483

 

 

 

 

10

505

 

 

 

 

11

530

 

 

 

 

12

550

 

 

 

 

13

570

 

 

 

 

 

中心630

1S/渡橋1

595~675

 

 

14

710

 

 

 

 

15

735

 

 

 

 

16

760

 

 

 

 

17

780

 

 

 

 

18

800

 

 

 

 

19

820

 

 

 

 

20

840

 

館方二道幕

 

不可移動

21

860

 

 

 

 

22

890

 

 

 

 

23

910

 

 

 

 

24

930

 

 

 

 

25

950

 

 

 

 

 

中心1020

2S/渡橋2

985~1060

 

 

26

1090

 

 

 

 

HANGING LIST

PRODUCTION:向左走向右走                        2010/10/17更改版

THEATRE:杭州大劇院1786x1191

DATE:              UNIT:㎝ P:1 OF 2  製表人:斯建華

To P.L.

ITEM

SIZE

TRIM

NOTE/

27

1120

 

 

 

 

28

1140

 

 

 

 

29

1165

 

 

 

 

30

1190

 

 

 

 

31

1210

 

 

 

無法使用

32

1230

 

 

 

 

33

1260

 

 

 

 

34

1280

 

 

 

損壞待修

35

1300

 

 

 

 

36

1320

 

館方二道幕

 

不可移動

37

1340

 

 

 

 

 

中心1420

3S

1380~1450

 

 

38

1490

 

 

 

 

39

1510

 

 

 

 

40

1540

 

 

 

 

41

1565

 

 

 

 

42

1585

 

 

 

 

43

1605

 

 

 

 

44

1630

 

 

 

 

45

1650

 

 

 

 

46

1670

 

 

 

 

47

1690

 

館方二道幕

 

不可移動

48

1715

 

 

 

 

49

1740

 

 

 

 

 

中心1820

4S

1780~1850

 

 

50

1890

 

 

 

 

51

1915

 

 

 

 

52

1940

 

 

 

 

53

1960

 

 

 

 

54

1980

 

 

 

 

55

2000

 

 

 

 

56

2020

 

 

 

 

57

2050

 

 

 

 

58

2075

投影幕保護框

 

 

不可移動

59

2090

投影幕

 

 

不可移動

60

2110

投影幕保護框

 

 

不可移動

61

2135

環形黑幕

 

 

 

             

 

szu3 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

零用金1

出國ㄧ般我們都會發「Per diem」,Per diem到底是零用金還是吃飯錢呢?這是個見仁見智的問題, Per diem是每日、按日的意思,正常來說,應該是零用金也是吃飯錢,差別在數目的多少,記得1995年跟雲門去德國演出,到了漢堡的第一個晚上,被克華老師帶去路邊不起眼的小餐廳,克華老師說第一餐要照人家的禮儀點餐,反正明天進劇場開始,就再也沒時間沒機會上餐廳好好的吃了,我沒傻到真的完全聽話,略過了開胃菜、餐前酒、沙拉與飯後甜點,除了主餐之外只再加點了湯及咖啡,付帳時花了55馬克(當時約1:22),一天35美金的Per diemㄧ餐就沒了,還要再付10%的桌上小費,當場真是淚眼婆娑,從此也知道Per diem是上不起館子的。

印象中以前雲門是每天35美金的Per diem,只要是在劇場工作,全部是公司供餐,因為技術人員多半沒時間離開劇場去找吃的,有時甚至連吃飯的時間都沒有,所以當時雲門行政芠芠姐都會把我們照顧的好好的,因為讓我們餓著肚子或是出去亂吃東西吃壞肚子影響戰力,對演出品質都是傷害,嚴重的食物中毒還要上醫院看病,會給她添更多麻煩,而且還要有人照顧病人,更是牽累別人,所以我到現在出國演出連吃飯店早餐都很小心,每樣菜只取一口的量或是最小單位(減輕食物中毒時的嚴重程度),就是在雲門自發性養成的習慣,因為出國是來工作,任何會影響工作的情況都要小心,只要是公司定的餐我們很少抱怨,因為可能不是很好吃但是比較衛生安全,而且一個炒米粉便當就要15馬克(台幣300多),當然啦,還附上不知為何的一個白飯便當配炒米粉。

離開雲門後也常和其他團體出國,有次去美國,藝術節的主辦單位發的是每人每天50美金的Per diem,可是劇團給的是每人每天25美金的Per diem,而且沒人管技術人員有沒有飯吃的問題(反正錢給你了自己想辦法),直到劇場老外都看不下去,問是否要幫我們代訂餐還是帶我們去吃飯,還說雖然他們給的Per diem不多一天才50美金,但是還是有可以吃飽的地方,這時我們才知道Per diem過水到劇團後就縮水一半,還對我們曉以大義說藝術節沒錢,要大家體諒。另外一次跟另外一個團去日本,Per diem一樣是一天50美金過水變成25美金,但是至少在劇場工作時都有訂餐給技術人員吃,可能是台灣的行政都以為技術人員跟演員一樣,沒啥機會接觸到老外,所以就讓主辦單位背黑鍋就好,其實當我們跟老外閒聊時知道實情後,都怕丟台灣的臉而不敢說劇團給我們多少,有的劇團還會出國後才跟演員說因為錢不夠,無法照之前談的酬勞,請大家體諒變成無酬義演,可是奇怪了沒錢為何老闆老闆娘一樣不跟大家住,依舊住比我們多好幾顆星不是主辦單位安排的大飯店呢?聽到演員的抱怨後,想想至少沒要我們友情免費贊助呢。

szu3 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

左右雜記6

在台灣的燈光器材,多半是只有一家硬體器材廠商,通常不太會有二個以上的硬體廠商,有些特殊燈具或電腦燈會有跟同行借調的情形,但是一定都會有人負責,或是二家燈光器材公司都有人留著,很少會有超過二家以上的器材,但是左右在武漢,卻是5家廠商的大雜燴,原本擔心型號不對的電腦燈反而在第一天的快到半夜全部搞定,而之前沒問題的傳統燈根本沒出現,只在電話中一直換廠商,到了第二天早上,原本擔心的投影果然來的是假冒2萬流明的1萬5千流明投影機,一開機就知道亮度差太多了,於是又沒進度的等待換機,而終於來的傳統燈看到車上的側燈架大家都笑了,當然我們的助理燈光設計湯姆哥是哭笑不得,因為來的是大陸產的layher(雷爾架),在外場很常見的雷爾架因為體積太大,很少會有人在劇場裡用雷爾架當側燈,當然來的又是不能用的器材,在燈桿離地對光(調燈)之前,我們對於燈光實在幫助有限,所以舞台組東西收一收又回旅館待命。

到了晚上7點再回到劇場,燈桿果然如我所預料的還在地上,而第一天還有來處理的主辦單位演出商第二天是根本沒出現,好在劇團自己透過朋友,找到當地較資深專業的燈光設計師朋友,自己付錢請他來協助整合,才在2000得以升燈桿調燈,調燈當然也是問題,劇場裡理所當然的不會有調燈梯這種東西,只有單片升降四面拉鋼索的直梯,連朋友帶來調燈的當地人都爬上去又下來,說自己太大個危險,換一個器材商輕一點的人上去調,我一聽趕緊建議湯姆哥寧可換旁邊矮一節的建築鷹架,燈桿降到能調高度升降調還比較快些,如果換那些來不及丟了器材就落跑的廠商被留下來的民工來調燈,那再多一星期調燈也調不完,雖然很可能燈鎖不緊燈桿ㄧ升燈又跑掉,也比不會的人到空中去瞎搞好ㄧ些,前幾站聽館方燈光說他們上一檔找來的燈光工作人員,沒有一個懂燈,還有帶鐵槌來上工的,不知是跑錯組的舞美師傅,還是虛張聲勢配錯武器弄巧成拙反而露餡的可愛民工。

到了快半夜,台上的燈及外區的燈都調完了,只剩側燈還沒調,因為側燈線不夠,所以廠商完全不照我們要求的迴路配置,反正所有的側燈都會亮,哪幾個燈一起亮完全看線的長度來決定,一看就是因為轉手太多包,又是錢的問題,才會有燈有線燈也都會亮,但你就是不能用,於是在半夜12點又被迫停工,等待隔天再送線,在台灣可能我們會先把燈調完等隔天再換線,可是在大陸燈不是這麼容易鎖緊的,現在硬調等到隔天一換線大概位置也都跑光光,與其熬夜做白工還不如早早回飯店休息,所以原本武漢取消一場演出改成三天裝台,希望給技術充裕的時間裝台不用天天熬夜,卻成了依舊天天熬夜進度反而落後的局面,好在當時建議取消的ㄧ場演出時間要保留變成裝台時間,否則只剩一場到開演時間到了燈桿還沒升上去呢。

 

szu3 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

左右雜記5

在深圳的第二場演出,才確定下一站的武漢取消一場的演出,由二場變成一場,隔天就要飛武漢卸車,但是燈光、音響及投影器材的規格仍舊一改再改,已經不知改了多少回了,在去機場飛武漢的路上,舞監還在跟主辦單位的演出商對器材,連硬體廠商都還沒確定,換了一家說器材都沒有問題的燈光器材公司,要到電話直接聯繫後,標準的「沒,有問題」終於重出江湖,要張飛給岳飛,我們要的電腦燈彩熠變珠江,給一堆我們的控台無法控的電腦燈,就像我們帶了機關槍,卻來了左輪手槍的子彈,這要怎麼玩啊,更慘的是早上0830裝台,燈光器材要1800才會到,原本想說取消第一場演出,變成三天裝台演一場,就不用裝二演二的裝台都熬夜裝到0200,可以每天都2200收工,這麼一來反而更慘,照第一天要調完燈的進度,前幾站的經驗掛燈8小時,調燈8小時,這一站會變成熬到隔天早上1000才能調完燈,反而更累。

而為了確定來的電腦燈沒問題,先從武昌只調ㄧ支來試試我們帶的控台是否能控,所以請我們的燈光早上1000來試,試完了安心再回旅館養精蓄銳等待晚上的器材到來,結果等到1100燈才到,打開一試竟然來的是一顆壞的電腦燈,別說控不控的了,連點都點不著,已經不知該說什麼,而不用與燈光搶舞台空間裝台的結果,是一個早上舞台就全部裝完台了,下午將吊桿全部降至地面丈量記錄,等導演來定完所有場景定位,就趕緊回旅館補眠,倒不是因為一早6點多就出門卸車,而是幾個鐘頭後又要回到劇場陪燈光組調燈到天亮,睡不到2000就接到舞監來電,心裡還想不是2300才要回到劇場嗎?怎麼現在電話就來,一聽晚上不用去了,因為傳統燈又換廠商,所以原定1800要到的燈光器材也到不了,所以也沒燈好掛,當然今天也不用調了,好在後來來的電腦燈是控的到的,否則裝台第一天燈光進度「0」會不會太悲慘了,於是把電腦燈掛完就收工,這一站是來訓練心臟夠不夠大顆的吧。

而一改再改的音響器材,到了現場大陸廠商說喇叭不能堆疊,氣的我們音響工程師直接開電腦上網點出產品照片,問大陸廠商為何原廠網站上可以堆疊,你們說是進口原廠的為何不能?大陸廠商似乎是看了照片才知道可以堆疊,才改口說是不好疊不是不能疊,而在側台返送的監聽喇叭,有音箱沒腳架,只好拿幾個箱子疊起來,再把喇叭放在箱子上,克難的見招拆招來湊數,至於投影機也是連個影子都沒有,看來明天來時可能也不樂觀,總之在大陸只要之前話說得很滿,都說沒問題的肯定是大有問題,都要再細問一步看主辦方或是器材商到底懂不懂,要試探到多細呢,就以之前幾站要成向燈的gobo hold來的卻是成向燈的色片夾來說,能問多細就問多細吧,否則到時候一定是驚喜不斷,欲哭無淚。

szu3 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

武漢劇院HANGING LIST

HANGING LIST

PRODUCTION:                               2010/10/12更改版

THEATRE:武漢劇院/鏡框尺寸 1388x840H

DATE:2010/10/02             UNIT:㎝ P:1 OF 2  製表人:斯建華

To P.L.

ITEM

SIZE

TRIM

NOTE/

 

10

Teaser

 

 

 

 

80

大幕

 

 

 

 

97~175

假台口

 

 

 

1

220

燈桿#1

 

 

 

2

255

螢幕不可移動

 

 

 

3

280

 

 

 

 

4

335

燈桿#2

 

 

 

 

370~420

風管

 

 

 

5

453

 

 

 

 

6

485

 

 

 

 

7

540

燈桿#3

 

 

 

8

585

 

 

 

 

9

602

 

 

 

 

10

660

燈桿4

 

 

 

11

710

 

 

 

 

12

740

 

 

 

速度超慢

13

768

 

 

 

 

14

814

 

 

 

 

15

850

燈桿#5

 

 

 

16

900

 

 

 

 

17

930

軌道桿

 

 

 

18

960

燈桿#6

 

 

 

19

980

 

 

 

 

20

1030

 

 

 

 

21

1060

燈桿#7

 

 

 

22

1122

 

 

 

 

23

1150

 

 

 

 

24

1183

 

 

 

 

25

1210

 

 

 

 

26

1241

 

 

 

 

27

1290

燈桿#8

 

 

 

28

1340

 

 

 

 

29

1370

 

 

 

 

HANGING LIST

PRODUCTION:                              2010/10/12更改版

THEATRE:武漢劇院/鏡框尺寸 1388x840H

DATE:2010/10/02              UNIT:㎝ P:1 OF 2  製表人:斯建華

To P.L.

ITEM

SIZE

TRIM

NOTE/

30

1410

 

 

 

 

31

1430

 

 

 

 

32

1470

燈桿#9

 

 

 

33

1520

 

 

 

 

34

1580

燈桿10

 

 

 

35

1610

 

 

 

 

36

1650

 

 

 

 

37

1670

 

 

 

 

38

1715

 

 

 

 

39

1750

 

 

 

 

40

1780

 

 

 

 

41

1810

白天幕 

 

 

 

                 

 

 

szu3 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

左右雜記4

從導演臉書上所稱的夢幻劇院(廣州大劇院)到下一站的圳華廈藝術中心,原本以為是從天堂直奔地獄,沒想到裝台時燈桿降下來後,我正準備照例將所有吊桿降至地面丈量紀錄,忽然發現眼前的燈桿位置與資料上完全吻合,我再三確認地上的皮尺與所有降下來的7、8道燈桿,確定館方給的autocad圖檔是正確的,這是我到大陸第一次遇到這種情形,看來以後再也不能說大陸館方給的資料沒有一個準的了,當然原本資料上有ㄧ些電影幕或反音板現已拆除,連吊桿也沒有,所以掛完沿幕翼幕所剩的桿子就不多了,這種情形通常我們會把翼幕tail down在沿幕桿上以節省吊桿,沒想到館方在3、4、9、13及27桿上已tail down約180公分外加一整桿,所以可以上面掛沿幕下面掛翼幕,真的是生命自己會找到出口,無須過份擔憂。

在旅館上網ㄧ翻牆5分鐘就斷線,網路速度又慢,二天來連收信都有問題,後來聽說劇場大門外2樓的92度C咖啡有無線網路,點了杯咖啡上網翻牆,後來發現觀眾席後面ㄧ出去就是92度C咖啡樓上,自己在走廊搬張凳子,電腦放在菸灰缸垃圾桶上,連咖啡錢都省了,一邊喝著可樂配黃飛紅麻辣花生,ㄧ邊抽著菸看戶外的美景上網看臉書,上上yahoo新聞,陣陣涼風吹來好不愜意,果然生命自己會找到出口,老天爺都安排好了,只是喇叭聲不斷有些惱人,這個城市開車的人很妙,任何時候任何地點,都會有人無預警的在路上停下車來,而馬上在第一時間就會有人按喇叭,停下車的人也充耳不聞,好像跟他沒關係一樣,其他車也不會因為有人按了就不按喇叭,幾乎所有的車都是踩了煞車就按喇叭,而對面會車的人也ㄧ定會搶著卡位,讓原本還有解的狀況變成無解,把自己陷入動彈不得的窘境,讓所有人都走不了。

這兒的館方配合度算高,閒聊之後才知道他們也曾出去巡演過劇院自製的案子,到處受氣看人臉色,這個不准那個不行的,所以有當過使用者的經驗後,當管理者時的態度就較有彈性,配合度也比ㄧ般大陸館方要好多了,看來真的是轉換身分後才容易將心比心,否則永遠當管理者,根本不了解使用者的需求,只想省事把使用者當成賊來防,這樣怎麼當的好管理者呢?這一路上始終維持著優雅的姿態做事,也讓各地館方留下深刻印象,有交流才有比較與刺激,也能與館方分享ㄧ些經驗,廣州結束的時候有好幾個劇場的館方都說隨時歡迎我們再來,也算是這一路的旅程中意外的收穫,也趁機置入性行銷ㄧ些服務的觀念,當館方對你有了信賴感,就容易聽的進你的建議,有的館方對於我們從頭到尾按部就班,連拆台也不吼不叫感到不可置信,就像排練過很多次般很順利的就拆完台裝完車,大家都高高興興,甚至跟我說我們是他看過最棒的團體,這時我當然要補上一句:這很正常,演出本來就是優雅的事,裝拆台當然也是啊,其實在台灣很多團體都是如此,說的讓大陸館方羨慕不已。

szu3 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

圳華廈HANGING LIST

HANGING LIST

PRODUCTION:                              2010/10/07更改版

THEATRE:深圳華廈/鏡框尺寸1781x887H

DATE:              UNIT:㎝ P:1 OF 2  製表人:斯建華

To P.L.

ITEM

SIZE

TRIM

NOTE/

1

55

traser

 

 

 

 

90

大幕

 

 

 

2

128

 

 

 

 

 

150~224

渡橋

 

 

 

3

364

 

 

 

有上下桿距約180B+L

 

412

返音板

 

 

無法升降

 

497

燈桿#1

 

 

 

4

535

 

 

 

 

 

581

燈桿#2

 

 

 

5

616

 

 

 

 

8

646

#8調速

 

 

 

6

673

 

 

 

 

 

712

燈桿#3

 

 

 

7

761

 

 

 

 

9

787

 

 

 

 

10

816

 

 

 

 

 

867

燈桿#4

 

 

 

 

916

返音板

 

 

 

11

950

 

 

 

 

12

983

 

 

 

 

13

1011

 

 

 

 

 

1060

燈桿#5

 

 

 

15

1107

 

 

 

 

14

1133

#14調速

 

 

 

16

1157

 

 

 

 

 

1187

飛行器

 

 

 

17

1218

 

 

 

 

 

1254

燈桿#6

 

 

 

18

1295

 

 

 

 

19

1319

 

 

 

 

20

1346

 

 

 

 

 

1384

燈桿#7

 

 

 

HANGING LIST

PRODUCTION:                                     2010/10/07更改版

THEATRE:深圳華廈/鏡框尺寸1781x887H

DATE:              UNIT:㎝ P:1 OF 2  製表人:斯建華

To P.L.

ITEM

SIZE

TRIM

NOTE/

 

 

 

 

 

 

21

1432

 

 

 

 

22

1455

 

 

 

 

23

1485

 

 

 

 

 

1510

燈桿

 

 

 

24

1535

 

 

 

 

25

1568

 

 

 

 

26

1590

 

 

 

 

27

1627

 

 

 

 

28

1647

 

 

 

 

29

1682

黑底幕

 

 

 

30

1700

白天幕

 

 

 

 

szu3 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

左右雜記3

在大陸買東西,有些台灣經驗可以沿用,有些卻是完全不適用,例如台灣ㄧ般行情的「轉手賺二成」,到了大陸卻是轉手變2倍,甚至是3倍的報價等著讓你砍,對不熟悉大陸市場的台灣人而言,既沒門路又沒概念,很難不吃虧,就算是託大陸友人代買,也要看友人知不知道該去哪買及他想賺你多少,簡單舉個例子,就以台灣經驗的可樂為例,超商買ㄧ罐20元,大賣場可能ㄧ罐只要11~13元,在超商買再加ㄧ些轉手代辦費,可能就比台灣貴,可是去大賣場買,又要有車還要找停車位及繳費(賣場本身多半停滿),多花時間多支出開銷成本,可是你會覺得好便宜,一路從北京搭著左右巡演的列車沿路買寶島的東西,累積了北京、重慶及廣州的經驗,倒也有些心得,雖然做生意或採買的學問太大,就跟買股票一樣,永遠有比你買得更便宜(你不會在最低點進場),可是至少不要當呆頭鵝任人宰割,我不喜歡完全以數字來說話,因為同樣物品品質不同價格當然有差,但不以價格舉例很難體會二地差異,就舉個價格來參考吧。

4x2x2尺的規格箱(航空箱)為例,台灣大概是7~8千台幣,在大陸不轉手自己找到做箱子的廠商,在北京熟客可能只要500人民幣,在廣州卻要600~800人民幣,箱子的輪子在台灣有煞車比沒煞車的輪子ㄧ個才貴10塊台幣,在大陸卻是貴ㄧ倍價錢,如果你託朋友處理,你朋友要再過一手到他朋友才能找到製作工廠,多過幾手就會得到比台灣還貴的報價。有時找錯地點再怎麼殺價都沒用,舉例來說在台灣的組合式衣架車最便宜的3400塊台幣就有,在廣州我們到了白馬服裝批發商城,連同對面的壹馬商城,旁邊的廣控,合起來比中正紀念堂還大的服裝批發商城,但是ㄧ問要70元人民幣(和台灣同價),我就知道我找錯地方了,我到了西門町而不是西寧市場,所以北京朋友拖著我ㄧ家ㄧ家殺價,衣架從1.2殺到1.1元,最後連鏡子、衣架車(殺到65)一起才殺成ㄧ個1元,我心裡有譜知道到7-11沒啥好殺的,只能殺到把計程車費省下,如此而已。

付錢時,對於要他們開收據反應都大同小異:「要開多少啊?要怎麼開啊,不然給你自己開」,我說「多少錢就開多少啊」,後來有個廠商聽了不可置信又問:「那你賺啥子啊」?我說我賺信任及信用,廠商搖搖頭說能吃嗎,我笑了笑沒再說話,我心想我賺的多了,我用別人的錢買經驗,好的廠商變成以後繼續合作的朋友,而經驗積累就成了能力,能力及朋友都是錢買不到的,當然別人對你的信任與自己的信用更是金錢無法買到的,我何必為了賺一點差價搞得自己心虛睡不好覺呢?況且我能替團體省愈多愈有成就感,但是有時也不是光替團體省錢殺價就好,廠商該賺的合理利潤還是要讓人賺,否則把廠商當拋棄式的使用,殺到沒有下ㄧ次,那每次都要找新的不是很累嗎?買對講機時,由於地方對了,就像到光華商場買3C產品ㄧ般,報價已經比ㄧ般低了,北京朋友又繼續幫我殺價,殺到跟北京差不多了還想殺,我趕緊暗示說可以了,再殺傷感情了,付了錢拿了收據東西先放著,我們去找別的東西,回來之後老闆娘退我1800要我原本收據還她重開,說算錯價錢我多付ㄧ倍價錢,因為對講機是ㄧ對(2個)ㄧ組的價格,我要16支是x8組的價格,結果算成16組的價格,1800人民幣ㄟ,可能已經是大陸半個月或是ㄧ個月的工資了,我嚇的ㄧ身汗連忙道謝,真是遇到好人了。

szu3 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

廣州大劇院建議改善事項/2010/10/03

舞台監督老愛要我提對劇場的改善計畫,2008年蘇科文剛開館半年,表坊去演如影隨行,大聲公就要我對27億人民幣蓋的蘇科文提改善建議,2010向左走向右走到廣州大劇院,我的好友野馬也要我對這開館還不到半年花13.8億人民幣蓋的新劇場提出建議,也許是他們知道我曾在國家劇院任職時,對劇院提出55項改善建議,也或許是這二個劇場都讓人驚艷,所以不由自主的希望他能更好,於是我只好在對這個劇場不是很熟的情況下,走馬看花的提ㄧ些能更加分的建議,希望能有所幫助:

1.現有劇院對外圖面及資料檢查重繪:

       autocad圖面資料與吊桿降至地面丈量結果有出入,不很精確,例如  已懸吊音響反射板的資訊應註明該幾桿無法使用等等。

2.所有吊桿上可加註長度刻度標記:

       世界各國一流新劇場之吊桿在吊桿上皆有長度標記,自中心線往吊桿二端每10cm用油漆筆畫一刻度,每50cm或整米加註數字(0.5,1,1.5,2...),如此所有演出團體都不用再自己丈量後才懸掛翼幕或景片。

3.增加吊桿地面號碼銅牌:

       在吊桿二側之上下場門地面,崁入吊桿位置之號碼銅牌,以方便尋找正確桿號,降低認錯桿號所造成的意外風險(例如叫錯號碼降到綁住的吊桿等),也方便辨識吊桿降至地面時是否會碰撞地面物。

4.側舞台演出照明工作燈:

       原有側台藍色工作燈位置不良,高度太低易被遮蔽,應將位置提高至離地至少250公分以上,或是另外加設可調光之工作燈具,往天花板照射,利用反射光照明,比較不會漏光至台上影響演出效果。

5.紅外線夜視攝影機:

        應增設紅外線夜視攝影機,以方便舞台監督了解黑暗中演員動線及換景情形,也可讓懸吊人員可以知道黑暗中降景是否安全。

6.增設運送台車及運送景片A frame台車:

        以保護地面避免搬運民工刮花地面及牆面。

7.添購翼幕沿幕及大黑幕:

        以劇場的基本配備而言,5道沿幕5道翼幕太少了,以大劇院的規格來說,至少要有10道沿幕10道翼幕及2道大黑幕,如果有演出需要景深,主舞台加後舞台超過40深,恐怕連10道翼幕都不夠,但後舞台高度限制,翼幕不用到14高,沿幕也不宜太高,最理想是主舞台尺寸配置7道沿幕7道(14片)翼幕及2道大黑幕,後舞台尺寸配置5道沿幕7道(14片)翼幕及2道大黑幕。

8.增設簡易快換間(快速換裝服裝間)設配:

       由於化妝間距離舞台太遠,可添購簡易拆卸組裝之快換間設配,例如折疊3平米帳篷,或是輕便黑色快換板搭配插梢活頁或鎖扣等零件使用。

9.吊桿控制室到舞台面路線太遙遠複雜:

       可直接加做一個往卸貨口方向的樓梯,直接可到達上場門側台。

10.  後台化妝室可增設倒數計時鐘:

       開演前或中場休息時,在化妝室的演員可得知還有多久時間開演,控制器可設在舞監桌。

szu3 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

廣州大劇院吊桿資料

    廣州大劇院20104月試營運,5月正式開始營運,耗資13.8億人民幣興建,與北京國家大劇院、上海大劇院並稱為中國三大歌劇院,懸吊系統是奧地利產品,德國的無線移動觸控式控台,其重量只有約莫2公斤不到,大小及重量比我的筆電還要輕巧嬌小,無線遙控控台裝台時真的是機動性十足,令人驚艷,每秒極速1.2公尺,定位誤差不大,桿長24,一般吊桿荷重750公斤,燈桿荷重1250公斤,兩用吊桿荷重1000公斤,館方還配備飛人用的軌道桿二支,叫做飛行器,翼幕長度14長,為黑色沿、翼幕,可惜都只有5道稍嫌不足,當然館方給的桿距資料也是不準,有些吊桿無法使用都沒標註,例如音響反射板等無法使用的資料等等,裝台一開始將所有吊桿降下全部重新丈量,才做出至少比館方提供的autocad圖檔,還要準確的hanging list。

HANGING LIST

PRODUCTION:                               2010/10/02更改版

THEATRE:廣州大劇院/鏡框尺寸1761x1200H/桿長2400

DATE:2010/10/02             UNIT:㎝ P:1 OF 2  製表人:斯建華

To P.L.

ITEM

SIZE

TRIM

NOTE/

 

14

防火幕

 

 

 

 

20

消防水管

 

 

 

 

36

前沿幕吊桿(LED字幕)

 

 

 

 

75

文字幕吊桿/紅色TEASER

 

 

 

 

110

大幕

 

 

 

 

130

幕吊桿

 

 

 

 

146~237

假台口

 

 

 

1

275

 

 

 

荷重750KG

2

310

 

 

 

 

3

337

 

 

 

 

4

358

 

 

 

 

5

383

 

 

 

 

 

407

 

 

 

$兩用吊桿1/荷重1000KG

6

432

 

 

 

 

7

457

 

 

 

 

 

510

燈桿#1

 

 

荷重1250KG

8

560

音響反射板

 

 

不可移動

9

590

音響反射板

 

 

不可移動

HANGING LIST

PRODUCTION:                              2010/10/02更改版

THEATRE:廣州大劇院/鏡框尺寸1761x1200H/桿長2400

DATE:2010/10/02              UNIT:㎝ P:1 OF 2  製表人:斯建華

To P.L.

ITEM

SIZE

TRIM

NOTE/

 

625

 

 

 

$兩用吊桿2

10

660

 

 

 

 

 

680

 

 

 

飛行器軌道桿

11

703

 

 

 

 

 

725

 

 

 

$兩用吊桿3

12

743

 

 

 

 

13

772

 

 

 

 

 

814

燈桿#2

 

 

 

14

875

 

 

 

 

15

925

音響反射板

 

 

不可移動

 

930

音響反射板

 

 

$兩用吊桿4不可移動

16

975

音響反射板

 

 

不可移動

17

990

灰色二道幕

 

 

不可移動

18

1012

 

 

 

 

 

1040

 

 

 

$兩用吊桿5

19

1064

 

 

 

 

20

1084

 

 

 

 

 

1135

燈桿#3

 

 

 

21

1187

 

 

 

 

22

1230

 

 

 

 

 

1253

 

 

 

$兩用吊桿6

23

1280

 

 

 

 

24

1300

 

 

 

 

25

1328

 

 

 

 

 

1360

 

 

 

$兩用吊桿7

26

1385

 

 

 

 

27

1402

 

 

 

 

 

1453

燈桿#4

 

 

 

28

1505

 

 

 

 

29

1543

 

 

 

 

 

1568

 

 

 

$兩用吊桿8

HANGING LIST

PRODUCTION:                              2010/10/02更改版

THEATRE:廣州大劇院/鏡框尺寸1761x1200H/桿長2400

DATE:2010/10/02              UNIT:㎝ P:1 OF 2  製表人:斯建華

To P.L.

ITEM

SIZE

TRIM

NOTE/

30

1597

 

 

 

 

31

1620

 

 

 

 

 

1646

 

 

 

飛行器軌道桿

32

1674

 

 

 

 

33

1708

 

 

 

 

34

1723

 

 

 

 

35

1745

 

 

 

 

 

1832

燈橋/桿

 

 

 

36

1909

 

 

 

 

37

1928

 

 

 

 

38

1953

 

 

 

 

39

1978

 

 

 

 

40

2002

 

 

 

 

41

2015

 

 

 

 

42

2040

 

 

 

 

 

2082

燈桿#5

 

 

 

43

2145

 

 

 

 

44

2167

 

 

 

 

45

2202

背照幕框

 

 

不可移動

46

2222

背照幕框

 

 

不可移動

47

2242

背照幕框

 

 

不可移動

 

2255

 

 

 

天幕

 

2280

 

 

 

兩側圓弧天幕

szu3 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()